In recent years, more and more college students begin to take part-time jobs in their spare time to earn pocket money or even education fees by themselves and such a phenomenon has caused numerous heated debates among the people around us. From my standpoint, taking part-time jobs has advantages as well as disadvantages. As a social activity, a part-time job certainly offers college students substantial practice, which is crucial to them after they graduate and go to their work posts. Besides, income earned from part-time jobs can solve their financial problems, especially for those who come from poor-stricken areas. Moreover, with part-time jobs, college students can put what they have learned from their books into use, thus connecting theories with practice and making abstract knowledge concrete and practical.
近几年，越来越多的大学生开始在业余时间从事兼职工作来赚取零花钱甚至教育费用，这种现象已经引起了很多人的激烈争论。从我的角度看，做兼职工作有优点也有缺点。作为一种社会活动，一份兼职工作确实能给大学生提供大量的实践，对他们来说是至关重要的，他们毕业后，去他们的工作岗位。此外，兼职工作的收入可以解决他们的财政问题，特别是对那些来自贫困地区的人。此外，在兼职工作，大学生可以把他们所学到的东西，从他们的书中使用，从而连接理论与实践，使抽象的知识，具体和实用。
However, since part-time jobs take much of the students time that must originally be spent on their studies, those who take them waste a great deal of time, therefore, their academic performance is tremendously affected. According to some worried sociologists, the duty of students is to acquire as much knowledge as possible so that they could better serve the society after their graduation. As a result, such people deem part-time jobs, which are regarded contradictory to study, as not attending to ones proper duties. Admittedly, people rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue. From my point of view, so long as college students put their courses first and concentrate on their studies while at school, certain amount of time spent on part-time jobs is not incorrect. I think the most important for them to do is to balance the two aspects well and give priority to study if the two contradict each other.
然而，由于兼职工作需要花费大量的时间，学生们必须在学习上花费大量时间，因此，他们浪费了大量的时间，因此，他们的学习成绩受到了极大的影响。根据一些社会学家的担心，学生的责任是尽可能地获得尽可能多的知识，这样他们就可以更好地为社会服务。结果，这样的人认为兼职工作，这是相互矛盾的研究，因为不参加一个适当的职责。不可否认，人们很少就这样一个有争议的问题达成绝对共识。从我的观点来看，只要大学生先把课程放在学习上，而在学校的时候，一定量的时间就不太不正确。我认为他们最重要的是平衡这两个方面的平衡，并且优先考虑两者的相互矛盾。