大学英语作文:希望工程 Hope project
In the picture presented to us, an oil lamp gives out bright flame against the dark background. The flame is like a child?s smile, so innocent and pure. The oil lamp here is a symbol of love, which is the greatest among all the valuable emotions of human being. Just as the Chinese characters around the lamp say, love is a lamp; the darker the room is, the brighter it looks. It is true that the harder the situation is, the more valuable love is.
在这幅图中,一盏油灯发出明亮的火焰,在黑暗的背景上。火焰像一个孩子?的微笑,那么天真无邪。这里的油灯是爱的象征,这是人类所有宝贵的情感中最伟大的。正如中国的灯所说,爱情是一盏灯,房间越黑,它的颜色就越亮。这是真实的,更困难的情况是,更宝贵的爱是。
One good example to illustrate this love is the Hope project. As we all know, although our economy is much better than years of ago, a great gap still remains between east and west regions, between large cities and rural areas. Thousands of poor children are forced to quit school because of lacking of money. All works of life have worried about this situation. Hope project, which is proposed just in time, calls for people to show their loves for those children unable to go to school, and tens of thousands of people has lent their hands without asking for any return.
一个很好的例子来说明这个爱是希望工程。我们都知道,虽然我们的经济比前几年好,但在大城市和农村地区,东西方之间的差距仍然很大。成千上万的贫困儿童由于缺乏资金而被迫辍学。生活的所有作品都在担心这种情况。希望工程,这是及时提出,呼吁人们显示他们的爱,为那些孩子不能上学,和成千上万的人已经伸出双手,而不要求任何回报。
The best way to show love, I think, is to be devoted to our work and our nation. Everyone is indeed unique loved by the people around, and therefore we must learn to love others, and try our best to shoulder the responsibility of the job so as to help others live better and make contribution to our nation.
我认为,表达爱的最好方式是献身于我们的工作和我们的国家。每一个人都是独一无二的,所以我们必须学会去爱别人,并尽我们最大的努力去承担责任,帮助别人更好地生活,为国家做出贡献。