October 18th, 2002, a sad day to most fans, for their idol Luo Wen left them forever. Its really bad news to the HK music circles, as well as to me.
Luo Wen, in my mind, was always strict with himself in his singing career. His early song were all vigorous and inspiring,partly for the special social environment at that time. Later, as the idol singers came up one after another, the old songs were not fit for the young fans, so he tried to change his style. And these years, he began to help some new singers to improve their skills. His songs were so influential that the HK Minister of Finance even used one to encourage all the citizens to work hard to gether and overcome the difficulty bravely.
Unfortunately, about two years ago, the news that he got cancer flew into our ears. However, he still went on singing and teaching. He had been struggling with the disease until the last minute. As the newspapers reported, he didnt close his eyes when he died. Someone said it was because he had a wish unfulfilled. He had hoped to give the last performance in HK in September, but his illness prevented him from doing that. It may be the biggest regret in his life. Its also said that he only weighed 32 kilograms at the end of his life. You cant imagine how much he had suffered from the disease. But every time we saw him in public, he was wearing a smile.
The next day, many newspapers reported his death and simultaneously praised him for his contribution to the HK music circles and his spirit of struggling against the disease. He set a good example for those young people who dont value their lives.
2002年10月18日，一个悲伤的日子，以最崇拜的球迷，为他们的偶像罗温离开他们永远。对香港音乐界来说，这真是一则坏消息，对我来说也很不好。
在我的脑海里，罗文总是对自己严格的歌唱生涯。他的早期歌曲是充满活力和鼓舞人心的，部分为当时特殊的社会环境。后来，当偶像歌手陆续出现，旧的歌曲不适合年轻的球迷，所以他试图改变自己的风格。这些年，他开始帮助一些新的歌手来提高他们的技能。他的歌非常有影响力，香港财政部长甚至用一个鼓励所有公民的努力一起勇敢战胜困难。
不幸的是，两年前，他得了癌症的消息飞进了我们的耳朵。然而，他还是继续唱着歌。他一直在与疾病斗争，直到最后一刻。正如报纸上的报道，他死后没有闭上眼睛。有人说这是因为他有一个心愿未了。他本来希望在九月能给香港的最后一次演出，但他的病使他不能这么做。这可能是他一生中最大的遗憾。这也说他在生命结束时只重达32公斤。你无法想象他患了多少病。但每次我们在公众场合见到他，他都面带微笑。
第二天，许多报纸报道了他的死亡，同时也赞扬了他对香港音乐界的贡献，以及他对疾病的抗争精神。他给那些不珍惜生命的年轻人树立了一个好榜样。