some secluded paces dont even have street lamps yet; one can imagine how horrible it is to walk on the narrow dusty road at night. Their systematic drawbacks are a great hindrance to the service work. Because the members are all students, they can only go when there is no burden of study. The two visits in a year inevitably become a seasonal disturbance to those poor people. Owing to the restriction of study, one member maybe will have only one or two chances and the local people have to get acquainted with new friends every vacation without knowing why. So, the service work is forced to start at the same point every year with no improvement, another serious problem is that some members are ill trained. They not only cant help others but also cant help themselves: that is to say. The sometimes are too conceited to learn anything, including self growth. Sometimes they become touristsnot doing service, but taking pictures, appreciating scenery.
perhaps the criticism is right, students dont have the qualification to help other people. But, at least, theyve brought much new information into the remote counties and given the closed communities much stimulation as well as the opportunity of introspection. Maybe one doesnt believe all this, but there is one thing which cant be denied: friendship, yes, friendship. These two groups of people no longer belong to two different worlds. the most important thing is that the people served know city people, care about them.
有些幽静的地方甚至还没有路灯，人们可以想象在夜晚走在狭窄的道路上是多么可怕。他们的系统缺陷是服务工作的一大障碍。因为所有的成员都是学生，他们只能去当没有负担的学习。在一年中的两次访问不可避免地成为对穷人的季节性骚扰。由于学习的限制，一个成员可能只有一个或2个机会，而当地人必须与新朋友的每一个假期，不知道为什么。所以，在服务工作被迫在同一个点，每年都没有改善，另一个严重的问题是，有些成员是不好的训练。他们不仅不能帮助别人，也不能帮助自己：这就是说。有时太自负，不学习任何东西，包括自我成长。有时他们成为游客不做服务，而是拍照，欣赏风景。
也许批评是对的，学生没有资格帮助其他人。但是，至少，他们带来了许多新的信息到偏远的县，并给予封闭的社区多的刺激，以及反思的机会。也许你不相信这一切，但有一件事是不能否认的：友谊，是的，友谊。这2组人不再属于2个不同的世界。最重要的是，人们认识城市的人，关心他们。