In some rapidly developing countries, increasing university students major in business, accounting, communication or computer programing rather than science. I personally believe that this is an inevitable transition in the era of information and globalization when capital flows worldwide and communication technology play a role in almost every field.
在一些快速发展的国家，越来越多的大学生主修商务，会计，通信或计算机编程而不是科学。我个人认为，这是一个不可避免的转变，在信息全球化和全球化的时代，资本流动和通信技术在几乎每个领域都扮演着角色。
The changes in technology and social evolvement are being reflected in the university subject preference. The first reason that science loses its popularity to other disciplines relates to the employment rate and starting salaries upon graduation.Science undergraduates risk higher unemployment and earn less than computer programmers or businessmen and the gap may be wider in Master degree.During the economic recession, some students with interest in science may give in to the pressure in reality. Another contributor is the difficulty of science subjects that prevent many potential students from enrolling in this faculty.picturing oneself as a scientist is not easy for a high school leaver. On top of the difficulty of this discipline itself, the application in practice and transforming into profit is harder.
技术和社会演变的变化在大学主体偏好中得到体现。科学失去其受欢迎程度的第一个原因是毕业后的就业率和就业率，科学专业本科生的风险较高失业率和收入不超过计算机程序员或商人和差距可能更宽的硕士学位，在经济衰退期间，一些有兴趣的学生可能会给在现实中的压力。另一个原因是科学学科，避免许多潜在的学生报名参加该学科的难度。想象自己作为一个高中毕业生的科学家是不容易的。这门学科本身的难度，在实践中的应用和转化为利润是很难的。
However, science is so crucial to our human society that no country can afford the consequences of ignoring it.Science is the basis of many practical disciplines such as environment science, medical science, space science, engineering, genetic science and so forth. Without the support of general science, many other fields would find it very challenging to get further developed. Whats worse, science is directly related to our material life. We live on scientific research findings and products, ranging from energy supply, aircraft to numerous consumer goods.It is hard to imagine living a life without these scientific advancements. To sum up this report, science is less popular than before because the society demands more professionals in other fields such as business and communication.However Im convinced that the potential implications are negative to the health of society, hence requiring relevant solutions to reverse the trend.
然而，科学对于我们的人类社会来说是如此的重要，没有一个国家能承担忽视它的后果。科学是许多实践性学科的基础，如环境科学、医学科学、空间科学、工程、遗传科学等等。没有科学的支持，许多其他领域都会发现它很难得到进一步发展。更糟的是，科学与我们的物质生活有直接关系。我们生活在科学研究成果和产品，从能源供应，飞机到大量的消费品，很难想象没有这些科学进步的生活。总结这份报告，科学是不受欢迎的，因为社会需要更多的专业人士在其他领域，如业务和沟通，但是我相信，潜在的影响是负面的社会健康，因此需要相关的解决方案，扭转趋势。